43. fejezet: zeneted jtt

Mindig mellettem leszel?
Bzhatok a vlaszodba, igaz...?
42. fejezet: rezni akarlak

41. fejezet: A bn hollte

40. fejezet: A viszontlts

39. fejezet: "Daisy" szletsnek napja

Dengeki Daisy 8. ktet utsz
Dtum: 2013 mjus 24. Tma: Fordts Bekldte: Dyan
Ez a kis szsszenet a 39. fejezet vgn olvashat, ami a 8. ktet utszava a mangaknak az olvasihoz. Br mg nem hoztam el nektek a ktet utols fejezett, de addig is lefordtottam nektek ezt a rszt.

Kurosaki: rtem, de ez nagyon nehz...
Kurosaki: Mert mg a telefonomat sem tudom eldobni...
Kurosaki: Mr soha nem lthatom t...
Kurosaki: Vagy viselkedhetek vele iditn tbb..
"...Huh.. Igen. Itt van a Dengeki Daisy 8. ktet vge.
Mr rtam az elejn lv dvzletben, de most a trtnet eltr a szoksos feszltsgektl, br ez az n gyengesgem. Szeretnk bocsnatot krni, hogy nehezen rthet krdsek merltek fel mostanban. Furcsa, hogy a Dengeki Daisynek ilyen komoly hangulata van. Nem sok mosolygs vagy flrtlgets volt a vgn sem, szval mg egy kicsit tovbb fog folytatdni a Dengeki Daisy trtnete. Legalbb most mr megismertk azt amire szksg volt, szval Teru s Kurosaki trtnete a jelenben folyik tovbb. Legkzelebb Teru fogja ldzbe venni Kurosakit, de vajon sikerl durvn elkapnia s trdre knyszertenie, mialatt eladst tart neki s kzben Kurosaki srva fakad megmentenie t?
Ha lehet, szeretnk mindenkivel jra tallkozni a kvetkez ktetben is. Krlek ksrjetek figyelemmel."
38. fejezet: A "bn" kezdete

37. fejezet: Kt frfi

Szerepl adatlap
Dtum: 2013 prilis 11. Tma: Tartalom Bekldte: Dyan
Halih! Nagyon elfoglalt voltam s leszek a napokban. A hten szlinapszervezs van + tortt ksztettem ma, holnap pedig lesz a nagy parti, gyhogy krlbell jflkor sikerl valahogy haza dcgnm, aztn szombaton kelhetek fel, hogy tanuljak a jvheti prbarettsgikre. Amik eddig lementek, azok se sikerltek valami fnyesen, szval bele kne hznom. De egy kis aprsgot tudtam nektek hozni, Kurebayashi Teru adatlapjt, mely mg bvtsre szorul, de majd folytatom, s termszetesen a tbbi szereplre is lehet majd szmtani. Viszont fordtst nem tudom mikorra tudok grni, de remlem azt is sikerl valahogy belepaszroznom az idmbe.
|