Nagyobb mretrt kattints a kpre!
Souichirou Kurosakit breszti, mivel Kurosaki elaludt munka kzbe. Kurosaki nem emlkszik mikor aludt el, de Sou megnyugtatja, hogy megjavtotta, amirl korbban beszltek. Sou megjegyzi, hogy a becsletes munka kicsit kemnyebb, ahogy azt most Kurosaki meg is tapasztalta.
Sou megdicsri ezrt, mivel tudja, hogy Kurosaki sajnlja, amit eddig tett, s azt tancsolja neki, hogy becslje meg a tapasztalatait, de a mltat se bnja meg, mert ez a fjdalom hasznra vlhat, hogy megvdje a szeretteit.
Kurosaki kicsit elpirultan "tsundere" mdon krdi, hogy ezzel mit akar Sou mondani, s panaszkodik, hogy ne viselkedjen gy, mint egy bty. Sou csak gy gondolta vigyzni akar Tasukura, s van egy megrzse, hogy k ketten hasonltanak. Mivel ksre jr, Sou hazamegy a kishghoz. Eltte mg elmesli, hogy mikor Teru alszik titokban bemszik mell s megpuszilja vagy vele alszik, gy mikor felbred mrges lesz Soura.
Kurosaki megjegyzi, hogy Sou milyen perverz s sajnlja a hgt. Sou erre azt mondja, hogy ha Kurosaki ismern, biztos ugyan ezt tenni, ezrt nem akarja, hogy tallkozzon vele. Kurosaki azt mondja, hogy nem fog tallkozni vele, mivel tl fiatal, s amgy sem perverz. (na persze :D) Erre Sou ijeszt arccal mondja Kurosakinak, hogy nagyon kvncsi lenne r, mivel ahogy mr mondta, s Kurosaki hasonltanak egymsra, s egy nap erre biztos r fog jnni.
Riko krdi Kurosakitl, van-e valami baj, Kurosaki pedig elmondja, hogy volt egy rgi "rmlma" Souval, s pontosan az trtnt, amit mondott. Kurosaki krdi, kit ltott a professzor srjnl. Riko nem tudja ki volt az, de emlkeztette Sou aurjra.
Kurosaki megkrdi, hogy nagyon hasonlt-e Soura, de Riko szerint egyltaln nem. Rikonak van egy rossz rzse vele kapcsolatban, s felttelezi, hogy taln lehet Akira s egyben az is, aki megcskolta Terut. Kurosaki gy rzi, hogy valami rossz kzeleg .
Teru zenetet r Daisynek. Htulrl odanyl Kurosaki s megltja Terun a maszkot. Kurosaki krdezi minek a maszk, Teru elmagyarzza, hogy ez tkletesen megvdi egy lny ajkait a cskoktl, de vannak ms mdszerei is erre, pl. az llbajusz, de Kurosaki kri, hogy ne viselje, mert nem ll jl neki.
Ekkor Kurosaki letpi a bajuszt, s leszidja Terut, hogy ne csinljon ilyen hlyesgeket. Kurosaki felttelezte Terurl, hogy kicsit elbtortalanodik az eset utn, de rl, hogy ez nem trtnt meg. Teru duzzog, hogy milyen sznalmas, mivel csak azrt, mert hasonltott a btyjra, nem figyelt elgg s furcslja a "vletlen" tallkozsokat is.
Ahogy Teru vissza akarja rakni a maszkot, Kurosaki elveszi tle, s azt mondja, hogy nincs szksge ilyenekre, mivel itt van vele, ezrt nem kell aggdnia.
Kurosakinak rossz elrzete van, de csak Teru mosolytl megknnyebbl. Teru furcsllja Kurosaki kedvessgt s felttelezi, hogy valami hts szndka van. Kurosaki Takedhoz indult, ezrt Terut is el akarja vinni. Magban gy vli, hogy amg a kzelbe van, meg tudja vdeni Terut s elhatrozta, hogy nemsokra mindent elmond neki.
Takednl vagyunk, ahol Kurosaki krdezgeti t Akirrl, htha ismeri. Takeda megprbl segteni, de nem biztos hogy brmit tall rla. Takeda gy vli nem jtt volna el hozz csak ezrt Kurosaki, ezrt megkrdezi, mi miatt aggdik annyira.
Kirosaki megkrdi Takedtl, hogy az helyben elmondana-e mindent Terunak, amit elrejtett elle. gy rzi valami rossz fog trtnni, ezrt bizonytalankodik. Takeda nem rti, ezt mirt tle krdi. Kurosaki csak arra szmt, hogy Takeda nem fog kertelni, s "nyersen" kimondja mit gondol.
Takeda felttelezi, hogy azrt krdezte tle, mert tervezi elmondani Terunak. Teru a kutyval labdzik, el akarja venni tle a labdt, de a kutya menekl elle. Kurosaki ezen elmosolyodik, majd kijelenti, hogy mr elhatrozta magt, s addig kell ezt befejeznie, amg nem veszti el a hatrozottsgt.
Elmlkedik Kurosaki, hogy ha gy gondolja, lehet, hogy a trelmetlensge csak az nzsge, mert ez egyszerbb neki, de mgis akinek fjni fog a vgn az Teru.
Kurosakit aggasztja, hogy mikor elmondja neki, a gyvasgt ersti meg, mivel flt elmondani neki. Nem tudja, mit tegyen, mivel brmit is mond, magt fogja hibztatni.
Magban Souhoz fordul, hogy megkrdezze, mit tehetne, hogy olyan j ember legyen is, mint Sou. Kurosakit szlogatjk kizkkentve a gondolkodsbl, mivel a labda fel tart s rendesen el is tallja. Teru rohanva bocsnatot kr, de Takeda nyugtatja, hogy csak egy gumilabda volt, s amgy is Kurosaki hibja, hogy nem kerlte ki.
Takeda megjegyzi, hogy Kurosaki hlybb mint hitte, de megrti mivel is az, de nem tud segteni. Takeda szerint ilyen esetben a kockzatokra kell gondolni, mivel ilyen temben knytelen lesz brmit is tenni. Takeda azt mondja, mg ha nehz is, de a legjobb lenne, ha annak a lnynak nyjtan a kezt, akit szeret.
Kurosaki gy rzi nem rdemel ilyen enyht szavakat. Kzben Teru mosolyogva mutatja Kurosakinak, hogy a kutya vgre visszahozta a labdt. Teru kri Takedt, hogy ksztsen rluk egy kpet, de Kurosaki ellenkezik, Teru viszont gyzkdi. Kzbe Kurosaki gy gondolja, olyan szeretne lenni, mint Sou, mivel biztos boldogg tenn Terut.
Hazafel menet egy ramen boltba szeretnnek bemenni, mivel Teru nagyon hes. Kurosaki krdezi merre van, Teru gy emlkszik a kzelben lesz. Kurosaki felajnlja, hogy menjenek mesterhez, de Teru tiltakozik, mivel Kurosaki korbban azt monda rament akar enni.
Teru elmesli, hogy rgen Souval abba a ramen boltban menet nekik is eltartott egy ideig, mg megtalltk. Kurosaki kzben azon gondolkodik , milyen nehz a megfelel pillanatba elmondani neki. Teru egy "felntt" zlethez vezette Kurosakit, ktelkedve benne, hogy Teru tnyleg tudja, merre van az a bolt.
Teru visszaemlkszik, hogy rgen a btyja vezette el oda, mivel nem volt az az eltveds fajta, ezrt rhagyta a dolgot. Kurosaki meg sem lepdik rajta s megjegyzi, hogy a btyja biztos egy elkpeszt ember volt. Teru tiltakozik, mivel Sounak nagyon rossz tjkozd kpessge volt, s mindig nagy erfesztsbe kerlt neki, hogy megtallja a helyes utat, s ezrt soha nem egybl a clhoz mentek.
Kurosaki csodlkozik, hisz az elbb mondta Teru, hogy soha nem tvedett el. Teru megersti, hogy nem is tvedett el, mivel nem szmt hnyszor hibzott, vgl mindig megrkeztek a clhoz. Visszaidzi Teru, amit Sou mondott: ha mshov is rkeztl, ahov szerettl volna, akkor csak keresd a kvetkez tvonalat, mivel akkor biztos megtallod, amit keresel.
Teru tovbb mondja, hogy egy utat kell vlasztani s vgig menni azon, s akkor biztos megrkezel a kijellt helyre. Kurosaki magban krdezi Soutl, hogy mi volt ez (gy rzi zent neki ezzel), majd elkezd nevetni sajt felismersben. Teru kzben is nevetve mondja, hogy ez tkletes elmlet egy rosszul tjkozd embernek.
Teru nem rti min nevet ennyit, de is nevet vele. Kurosaki gy rzi arra kapott vlaszt, amire szeretett volna. Teru nyjtja fel a kezt, hogy tovbb menjenek, s ezzek Kurosaki vgre elhatrozza magt.
Kurosaki megleli Terut, amit rtetlenkedve fogad. Arra kri Terut, hogy vasrnap menjenek el egytt valahova, mivel el szeretne mondani valami nagyon fontosat.
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts
Szereted a Dengeki Daisyt? Akkor j helyen jrsz. Az oldalon a manga magyar fordtsait vagy sszefoglalit olvashatod, melyek folyamatosan frisslnek, illetve a legjabb hrekkel szolgl a kedves ltogatknak. 
Ki lehet Kyousuke Motomi? Milyen tveszmk keringenek rla? Gyakori krds ez a rajongk krben, de mra mr valamennyi tveszme kdd vlt. Az olvask hamar megszerettk mveit, de akik a kezdetektl figyelik munkssgt, azok igencsak meglepdhettek, mikor leleplezte magt a mangaka. Br biztosan okkal tvesztette meg olvasit s rejtztt el a nagyvilg ell, azrt nhny informci megtudhatunk rla. 
Igen, s szerintem sokan vannak ezzel mg gy, ezrt is kezdtem bele a fordtsba, hogy mindenkinek lehetsge legyen tovbbolvasni, mgha csak sszefoglals szinten is. :)